29 de novembro de 2012

Humor de Quinta (2): João Lennon

Sem maiores pretensões um publicitário carioca teve a ideia de montar no Facebook uma página com fotos dos integrantes do Beatles contendo trechos de suas músicas traduzidas.
Sucesso total. 
Mas o que tem de diferente?
O humor.
As fotos não tem retoques mas as traduções sim. 
São toscas adaptações do sentido original.
Mas não deixa de ser uma homenagem à maior banda da história.
O perfil chama-se João Lennon e virou viral. O meme da semana.
"I wanna hold your hand"

"Lucy in the sky with diamonds"
"Let it be"
"Please, please me"
"Imagine" ("all the people...")
"Help" ("I need somebody")

Nenhum comentário: